The role of "Soft Skills" in tech hiring

Communication, empathy, and ability to give/receive feedback are often the final filters for senior roles. You can teach a language, but you can't easily teach a "good teammate".