Is a professional certification (CPA/ACCA) necessary to reach Manager level?

In audit/Big 4: 100% yes. In industry: not strictly necessary but it helps your credibility and salary negotiating power significantly. It acts as a floor for your market value.