Internship evaluation — do employers actually care how you perform?

At most companies, yes. Many graduate hires are converted interns. If you performed, they'll remember you. If not, they'll politely say there are no openings. Your intern reputation follows you.