WFH while caring for children — does it actually work?

Honest answer: only if you have help (nanny/parents). You can't focus on deep work while watching a toddler. It leads to frustration for both you and the child. Set realistic expectations with your boss.